Friend or Foe? Contextualizing Bacteroides Through the Lens of Niche Remodeling