MHV-A59 gene 1 proteins are associated with two distinct membrane populations.